因為去年我就在BBC iPlayer上看了Gordon Buchanan的The Bear Family and Me系列，看著小小的Hope一開始是如何被母親Lily棄養，生物學家Lynn Rogers及其團隊又是如何讓這對母女破鏡重圓，以及北美黑熊必須面對哪些嚴酷的生存考驗，其中也包括「反方觀點」，即那些擁有合法執照獵人的現身說法。一年過去了，Hope長大好多；最後透過North American Bear Centre的webcam看到她時，Hope看起來已經不像小小泰迪熊了，與她媽媽的體型很像了。成熊的樣子看起來固然可畏，但透過Buchanan的鏡頭，人們或可了解這群毛絨絨的大傢伙是可以與人建立起友誼的。I, too, am somehow connected to Lily and Hope...
Buchanan的這個系列也使Hope成為世界上最有名的北美黑熊了吧！然而，北美黑熊研究中心長期追蹤的13隻黑熊中就只有Hope沒有戴上識別頸圈。就在Hope自9月中旬失蹤後，一名獵人證實於9月16日於那一區獵殺一隻沒有識別頸圈的雌黑熊，諸多特徵似乎與Hope相符。目前無法證實Hope is killed，but 「believed killed」。
Alas... is there any hope for Hope? 我不知道。我也無法說hunting is an evil deed，至少史前時代的人們過渡到農牧生活前就是靠採集與漁獵為生。光是想像自然界中無時不上演着killing for living, living for killing的戲碼呢？我不知道獵人捕殺黑熊的動機是什麼？若是像愛司基摩人的捕鯨文化或西藏人牧養、宰殺氂牛，我好像還能夠理解，但是killing for fun（no matter who for what and how and for whom）can by no means be justified.
Maybe it's old news to you, but it has been confirmed that Hope is dead.
回覆刪除I'm actually quite surprised to find Chinese-speaking netizens following Lily the Black Bear :P
其實人熊共存的議題是一個挺大的事情，不知您是否也有深入了解的呢?
這網頁解釋了許多關於熊的一些迷思，您若有興趣的話可以看一看:
http://thebeardude.net/?page_id=283
謝謝你的分享與留言囉！
回覆刪除